ষাট মিনিটের রেপার্তোয়ার: স্ক্যান্ডিনেভিয়ান ডিফেন্স, কার্লসেনের নাম আর পুরানা পল্টনের বোর্ড

ফাইলটার শিরোনাম ছিল একটা প্রতিশ্রুতি: ‘দাবা ছেড়ে গ্র্যান্ডমাস্টার — আর্টুরস নিকসানসের সাক্ষাৎকার’। মঙ্গলবার রাতে বেঙ্গালুরুর ডেস্কে হেডফোন লাগিয়ে ফাইলটা চালালাম। দৈর্ঘ্য ষাট মিনিট। প্রথম কুড়ি মিনিটেই স্পষ্ট হয়ে গেল, ভেতরে নিকসানস নেই। লাটভিয়ান গ্র্যান্ডমাস্টারের ক্যারিয়ারের কোনও বর্ণনা নেই, দাবা ছেড়ে দেওয়ার কোনও ঘটনা নেই, একটা উদ্ধৃতিও নেই। ভেতরে আছেন ইংরেজ ইন্টারন্যাশনাল মাস্টার অ্যান্ড্রু মার্টিন, সামনে বোর্ড, মুখে স্ক্যান্ডিনেভিয়ান ডিফেন্সের মূল লাইন।

ভুল শিরোনাম আমি সাধারণত ফাইলে রেখে দিই না, সংশোধন করে ফেলি। এই ফাইলটা ঠিক করার আগে অবশ্য একবার থেমে ভাবলাম, কারণ এখানে যে ভুলটা হয়েছে সেটা দাবার ভুল নয়, বিতরণের ভুল। নোটবুক এক কথা বলে, টেপ আরেক কথা বলে — ত্রিশ বছরের এই অভ্যাসটাই আমাকে শিখিয়েছে, শিরোনাম আর বিষয়বস্তুর মধ্যে ফাঁক থাকলে সেটা কাকতালীয় নয়, সেটা ব্যবস্থার গঠন। যে চ্যানেল একটা সাক্ষাৎকারের কথা বলে পাঠায় আর একটা কোর্সের বিজ্ঞাপন পাঠায়, সে চ্যানেল ক্লিকের হিসাব রাখে, তথ্যের হিসাব রাখে না।

ফাইলটা যেহেতু আমার হাতে এসে গেছে, সেটাকে আমি ফেলে দিলাম না। ভেতরে যা আছে, সেটা একটা ছোট কিন্তু পরিষ্কার নমুনা: ষাট মিনিটের একটা একক-সিস্টেম ওপেনিং কোর্স, স্ক্যান্ডিনেভিয়ান ডিফেন্স, উপস্থাপক ফিদে সিনিয়র ট্রেইনার, লক্ষ্য ক্লাব খেলোয়াড়। বিক্রির বাক্যগুলো গুনে রাখলাম — কালো নিজের জীবন সহজ করে নেয়, সাদাকে খাটতে হয়; সাদার সুবিধা পাওয়া সন্দেহজনক; কার্লসেন এই ধারণা দিয়ে জিতেছেন; আজই আত্মবিশ্বাসের সঙ্গে খেলতে নামুন। এই চারটি বাক্যেই পুরো পণ্যটার চুক্তি লেখা আছে, আর এই চারটি বাক্যের প্রত্যেকটাই আলাদা করে যাচাই করা দরকার।

স্ক্যান্ডিনেভিয়ান ডিফেন্স কী, সেটা একবার স্পষ্ট করে নিই। ১.e4 d5 — কালো প্রথম চালেই কেন্দ্রে সরাসরি চ্যালেঞ্জ ছুড়ে দেয়, সাদা নেয় ২.exd5, কালো ফিরিয়ে নেয় ২...Qxd5। মন্ত্রটা সরল: মাত্র এক চালে সাদার কেন্দ্র ভেঙে যায়, কালোর গঠন মজবুত থাকে, আর ওপেনিং তত্ত্বের বিশাল ভাণ্ডার এক লাফে এড়ানো যায়। এরপর সাধারণত ৩.Nc3 Qa5 বা ৩.Nc3 Qd6, মন্ত্রীর সেই পুরনো ঘরগুলো। এই সিস্টেমের পুরনো কারিগর সের্গেই টিভিয়াকভ, তাঁর Qd6 লাইনগুলো বছর বছর ধরে ক্লাব স্তরে চলে। মার্টিনের কোর্সটাও সম্ভবত সেই উত্তরাধিকারের ভেতরেই বসানো, যদিও বিজ্ঞাপনে টিভিয়াকভের নাম নেই, আছে কার্লসেনের নাম।

কেন এই ধরনের কোর্স এখন বিক্রি হয়, সেটা বোঝার জন্য দাবার বাজারের হিসাবটা দেখতে হয়। ইঞ্জিনের যুগে মূল লাইনের তত্ত্ব এত দামি হয়ে গেছে যে একজন অপেশাদার আর তা কিনতে পারে না — নাজডর্ফের চল্লিশ লাইন মুখস্থ করার কাজটা একজন এজেন্সি-কর্মীর সন্ধ্যার পক্ষে অসম্ভব। তাই সাদা-কালো দুই দিকেই কম-তত্ত্বের সিস্টেমগুলো ক্লাব স্তরে জায়গা করে নিচ্ছে: লন্ডন, ডাচ, মডার্ন, স্ক্যান্ডিনেভিয়ান। এটা দুর্বল দাবার প্রতি আকর্ষণ নয়, এটা বাজেটের সিদ্ধান্ত। ষাট মিনিটের একটা কোর্স এই বাজেটের সঙ্গে মিলে যায়, কারণ সে প্রতিশ্রুতি দেয় জ্ঞানের পরিমাণ কমিয়ে, সময়ের হিসাব কমিয়ে।

আমি বহু বছর ধরে বোর্ডের পাশে দাঁড়িয়ে দেখেছি, কে কীভাবে প্রস্তুতি নেয়। পুরানা পল্টনের হলঘরে ক্লাব খেলোয়াড়রা আসেন অফিস শেষ করে, ব্যাগে স্কোরশিট, মাথায় পরের দিনের মিটিং। তাঁদের সমস্যা তত্ত্বের অভাব নয়, সমস্যা ঘণ্টার অভাব। বাংলাদেশ দাবা ফেডারেশনের বার্ষিক সরকারি অনুদান দীর্ঘদিন ধরে বছরে মোটামুটি ১১ লাখ টাকার ঘরে — এই টাকা দিয়ে জাতীয় দল চালানো, কোচ রাখা, ঘরোয়া নর্ম টুর্নামেন্ট আয়োজন করা, তিনটাই একসঙ্গে সম্ভব নয়। ২০০৯ থেকে ২০১৯ পর্যন্ত ঘরোয়া গ্র্যান্ডমাস্টার নর্ম টুর্নামেন্ট হয়নি। স্ট্যান্ডার্ড চার্টার্ডের স্কুল টুর্নামেন্ট ১৯৯৯ থেকে ২০১৩ পর্যন্ত চলেছিল, তারপর বন্ধ। এই ফাঁকগুলো পূরণ করার দায়িত্ব কোনও ষাট মিনিটের ভিডিওর নয়, কিন্তু এই ফাঁকগুলোর ভেতরেই ষাট মিনিটের ভিডিওটা বিক্রি হয়।

প্রিমিয়ার ডিভিশন দাবা লিগের হিসাবটা এখানে সরাসরি প্রাসঙ্গিক। ২০২২ সালের স্কোয়াড-নির্ধারণের উনিশ দিনে আমি চোদ্দোটা অতিথি চুক্তি গুনেছিলাম — পুলিশ, নৌবাহিনী, বিমান, ব্যাংকের দলগুলো টপ বোর্ডে ভারতীয় গ্র্যান্ডমাস্টার আনছিল। উনিশ দিন একটা ক্লাবের চেহারা বদলে দিতে পারে, সেটা ওই বছরই দেখা গেল: টপ বোর্ডের কুড়িটি আসনের এগারোটি চলে গেল আমদানি করা খেলোয়াড়ের কাছে। এটা কেলেঙ্কারি নয়, এটা মানোন্নয়ন — কিন্তু একই সঙ্গে এটা স্থানীয় জুনিয়রের বোর্ড-ঘণ্টা কমে যাওয়ার হিসাব। আর এই বাস্তবতাটাই ঠিক করে দেয় একজন ঢাকার ক্লাব খেলোয়াড় স্ক্যান্ডিনেভিয়ান কেন বেছে নেবে: কারণ উল্টো দিকে বসা মানুষটির পূর্ণ রেপার্তোয়ার আছে, সেকেন্ড আছে, আর তার সামনে আপনার হাতে আছে এক সন্ধ্যা।

২০২০ সালের মার্চে এই লিগটাই তৃতীয় রাউন্ডের পর বন্ধ হয়ে গিয়েছিল, পুরানা পল্টনের হল আঠারো মাস অন্ধকারে ছিল। রাউন্ড তিন যেখানে থামে, সেখানে মরসুম শেষ হয় না — কিন্তু ওই বছরে অনেকের কাছে সেটাই শেষ মনে হয়েছিল। সেই সময়টাই আমাকে শিখিয়েছিল, অনলাইনে খেলা ফলাফল আর বোর্ডের ফলাফল এক খাতায় লেখা যায় না। ২০২১-এর সেপ্টেম্বর পর্যন্ত আমি অনলাইন ফলাফলের আলাদা খাতা রেখেছি, প্রতিটা রেটিংয়ের পাশে ট্যাগ লিখেছি — ওটিবি, না অনলাইন। এই অভ্যাসটা এই কোর্সের কার্লসেন-দাবিটা যাচাই করতে গিয়ে কাজে লাগবে, কারণ সেটাই এখানে সবচেয়ে বেশি দরকার।

প্রযুক্তিগত দিক থেকে কোর্সটা কী দিচ্ছে, সেটা সৎভাবে বলি। মূল লাইনে কালোর সেটআপ সত্যিই মজবুত, আর সাদার যে সামান্য সুবিধা তৈরি হয় — ইঞ্জিনের ভাষায় দশমিক তিন থেকে দশমিক পাঁচের ঘরে — সেটা তৈরি হওয়া আর রূপান্তর হওয়া দুটো আলাদা কাজ। ক্লাব স্তরে সেই সুবিধাটা কাজে লাগানো কঠিন, কারণ কালোর গঠনে দুর্বলতা নেই, আক্রমণের লক্ষ্য খুঁজে পাওয়া যায় না, আর সাদাকে জিততে হলে নিজেই ঝুঁকি নিতে হয়। তাই ‘সাদা সুবিধা পাবে না’ — কথাটা ক্লাব স্তরে দিক থেকে সঠিক, কিন্তু ২৬০০-এর টেবিলে ভুল, কারণ ওখানে ওই ছোট প্লাসটাই রুটিনে রূপান্তরিত হয়। দাবায় ‘সুবিধা নেই’ আর ‘সুবিধা রূপান্তর করা যায় না’ — এই দুটো এক নয়, আর কোর্সটা বিক্রি করছে দ্বিতীয় কথাটাকে প্রথম কথার মতো করে।

ষাট মিনিটের দৈর্ঘ্য নিজেই একটা প্রযুক্তিগত সিদ্ধান্ত। এক ঘণ্টায় একটা সিস্টেমের মূল কাঠামো, কুড়ি-পঁচিশটা চালের ক্রম, আর দু-একটা শাখা — এর বেশি ঢোকানো যায় না। ফলে কভারেজের ফাঁক থাকবেই। সাদার দিক থেকে যে জিনিসগুলো ওই ফাঁকে পড়ে: প্রথম দিকের Nf3/c4 ঘরানার সেটআপ, ২...Nf6 শাখায় ট্রান্সপোজিশনের ঝামেলা, আর ৩.Bb5+ বা ৩.Nc3 Qd6 জটিলতা। এই ফাঁকগুলো গোপন বিষয় নয়, এগুলো দৈর্ঘ্যের সরাসরি ফল। যে কোর্স নিজেকে ‘সরল’ বলে বিজ্ঞাপন দেয়, সে স্বীকার করছে সে সম্পূর্ণ নয় — সমস্যা তখনই, যখন ক্রেতা সরলতাকে সম্পূর্ণতা ভেবে বসেন।

দ্বিতীয় সাক্ষাতের সমস্যাটা এখানে সবচেয়ে বাস্তব। আপনি এক ঘণ্টায় সিস্টেমটা শিখলেন, পরের সপ্তাহে ক্লাবে খেললেন, জিতলেন বা ড্র করলেন। তৃতীয় সপ্তাহে একই প্রতিপক্ষ আপনার সামনে বসল, আর সে গতবারের ওই একই লাইনটা দুই ঘণ্টা ধরে ইঞ্জিনের সামনে বসে যাচাই করে এসেছে। আপনি এক ঘণ্টা বিনিয়োগ করেছেন শেখায়, সে দুই ঘণ্টা বিনিয়োগ করেছে আপনাকে ভাঙায়। এটাই মাইক্রো-রেপার্তোয়ারের গোপন হিসাব: প্রথম সাক্ষাতে সুবিধা ক্রেতার, দ্বিতীয় সাক্ষাতে সুবিধা প্রতিপক্ষের।

কার্লসেনের নামটা এই কোর্সে যে কাজ করছে, সেটা প্রযুক্তিগত নয়, কূটনৈতিক। কোথায়, কার বিরুদ্ধে, কোন ইভেন্টে, কোন সময় নিয়ন্ত্রণে — এর কোনও উল্লেখ নেই। কার্লসেনের রেকর্ডে স্ক্যান্ডিনেভিয়ানের ব্যবহার মূলত অনলাইন ব্লিৎজ আর বুলেটে, ক্যাজুয়াল ফরম্যাটে; ক্লাসিক্যাল এলিট রাউন্ড-রবিনে সেটা বিরল। তাঁর সর্বোচ্চ রেটিং ২০১৪ সালের ২৮৮২, সাম্প্রতিক তালিকায় ২৮৩০-এর ঘরে — এই সংখ্যাগুলো তাঁর শক্তি প্রমাণ করে, এই ওপেনিংয়ের উপযুক্ততা প্রমাণ করে না। একজন বিশ্বসেরার একটা চাল খেলা আর একটা সিস্টেম ক্লাসিক্যাল টেবিলে টিকে থাকা — এই দুইয়ের মধ্যে দূরত্বটা ইঞ্জিনের যুগে অনেক বড়। যে দাবিদার প্রমাণ হিসেবে একটা নাম ব্যবহার করে এবং খেলার স্কোর দেয় না, সেটা দাবিদারের বদলে বিজ্ঞাপনের কাজ করছে।

এখানে একটা জিনিস যাচাইযোগ্য, আর সেটা হল উপস্থাপকের যোগ্যতা। ফিদে সিনিয়র ট্রেইনার একটা আনুষ্ঠানিক কোচিং টাইটেল, ফিদে ট্রেইনারের উপরে, ফিদে ইনস্ট্রাক্টরের অনেক উপরে। অ্যান্ড্রু মার্টিন দশকের পর দশক ধরে ওপেনিং কোর্স বানিয়েছেন, তাঁর ঘরানা চেনা — একটাই সুসংগত রেপার্তোয়ার, কম শাখা, ক্লাব-দর্শকের গতিতে বলা। এই অর্থে কোর্সটা যে মানের হবে না তা নয়; বরং যিনি কিনছেন তাঁর কাছে এটা একটা ভরসাযোগ্য পণ্য। সমস্যা উপস্থাপকের যোগ্যতায় নয়, সমস্যা দাবিদারের মাপকাঠিতে।

পণ্যটার অর্থনীতিটাও সহজ। এভারগ্রিন কোর্সের মেয়াদ ফুরায় না, শুধু তত্ত্ব বাসি হয়। প্রযোজনার খরচ কম, শেলফ লাইফ লম্বা, তাই প্রকাশকের কাছে এটা একটা নিরাপদ সম্পদ। এই কারণেই শেষ ষোলো মাসে একক-সিস্টেম, এক ঘণ্টার কোর্সের সংখ্যা বাড়ছে — বাজারটা খেলোয়াড়ের সময়ের বাজেট ধরতে শিখেছে। এই পরিবর্তনটা দাবার জন্য খারাপ কিছু নয়, এটা শুধু বলছে কারা এখন কোর্স কেনেন: যাঁরা টুর্নামেন্ট জেতেন না, যাঁরা শুক্রবার সন্ধ্যায় একটা গেম খেলতে চান।

কিন্তু এখানেই একটা প্রত্যাশার ফাঁক তৈরি হয়, আর ফাঁকটা একটা শব্দে ঘনীভূত — ‘আত্মবিশ্বাস’। এক ঘণ্টায় যা তৈরি হয় তা চেনা, আত্মবিশ্বাস নয়। আত্মবিশ্বাস আসে ওই ওপেনিংয়ে ধরা খাওয়ার পর, ফুটোটা ধরা পড়ার পর, সেটা সারানোর পর। যে খেলোয়াড় প্রথম তিনটে গেমে এই সিস্টেমে হারবেন এবং তারপর কোর্সটা বন্ধ করে দেবেন, তিনি কোর্সের ব্যর্থতা নন — তিনি কোর্সের প্রতিশ্রুতির ব্যর্থতা। এক ঘণ্টা কিনতে পারে চেনা, কিনতে পারে না অভিজ্ঞতা; আর দাবায় রেটিং বাড়ে অভিজ্ঞতায়, চেনায় নয়।

এবার সেই জায়গায় আসি, যেখানে এই ধরনের পণ্য নিয়ে সবাই ভুল প্রশ্নটা করে। পরিচিত পাঠটা সহজ: আরেকটা সস্তা কোর্স, আরেকটা তারকার নামের ধার, আরেকটা অতিরঞ্জিত বিজ্ঞাপন — এটাই তর্কের কেন্দ্র। আমার হিসাবে তর্কটা ভুল জায়গায়। কোর্সটা নিজেকে ‘সরল’ বলে যা স্বীকার করেছে, সেটা সৎ স্বীকারোক্তি; অসততা আছে বিতরণের শিরোনামে, আর আছে ‘আজই আত্মবিশ্বাসের সঙ্গে’ এই বাক্যে। কিন্তু আসল সমস্যা আরও গভীরে — এই পণ্যটা এমন একটা প্রশ্নের উত্তর দিচ্ছে, যেটা ঢাকা এখনো করেনি।

কারণ ঢাকার ক্লাব খেলোয়াড়ের প্রধান ঘাটতি তত্ত্বের বোঝা নয়। তাঁর প্রধান ঘাটতি প্রতিপক্ষ। বছরে দুশো রেটিং করা গেম, যেখানে কেউ তাঁকে শাস্তি দেয়, যেখানে ভুল করলে স্কোরশিটে দাগ পড়ে — সেটাই রেটিং বাড়ায়। একটা ষাট মিনিটের কোর্স সেই ঘাটতি পূরণ করে না, কারণ কোর্স আপনাকে জ্ঞান দেয়, প্রতিপক্ষ দেয় না। ২০০৯ থেকে ২০১৯ পর্যন্ত ঘরোয়া নর্ম টুর্নামেন্ট না থাকার অর্থ ঠিক এইটাই: প্রতিভা ছিল, মঞ্চ ছিল না। ১৯৮৭ সালে নিয়াজ মুরশেদ দক্ষিণ এশিয়ার প্রথম গ্র্যান্ডমাস্টার হলেন, আনন্দের এক বছর আগে; তারপর ভারত-র বেশি গ্র্যান্ডমাস্টার গড়ল, বাংলাদেশ পাঁচে থেমে গেল, শেষটি ২০০৮ সালে এনামুল হোসেন রাজীব। এই পার্থক্যটা তত্ত্বের পার্থক্য নয়, মঞ্চের পার্থক্য।

তাই কম-তত্ত্বের ধারাটা অসলোতে যেটা যুক্তিসঙ্গত সিদ্ধান্ত, ঢাকায় সেটা অন্য অর্থ বহন করে। অসলোতে একজন অপেশাদার চল্লিশ ঘণ্টা কোচিং কিনতে পারেন, তাই তিনি স্ক্যান্ডিনেভিয়ান বেছে নেন দক্ষতার হিসাবে। ঢাকায় একই ওপেনিং বেছে নেওয়া হয় ঘাটতির হিসাবে — কারণ বিকল্পটা কেনার সামর্থ্য নেই। একই চাল, দুই জায়গায় দুই অর্থ: এক জায়গায় সেটা বুদ্ধিমত্তার প্রমাণ, আরেক জায়গায় সেটা বাজেটের স্বীকারোক্তি। এই পার্থক্যটা কোনও কোর্সের বিজ্ঞাপনে থাকে না, কারণ বিজ্ঞাপন বাজারকে এক করে দেখে।

আর দ্বিতীয় যে জিনিসটা এই আলোচনায় সবাই এড়িয়ে যায়, সেটা হল সময়ের অসমতা। প্রতিপক্ষের হাতে যখন আপনার চেয়ে বেশি প্রস্তুতির সময় থাকে, তখন আপনার ‘সরল’ ওপেনিং আপনার জন্য সহজ, কিন্তু তাঁর জন্যও সহজ — তিনি জানেন ঠিক কী আসছে। ক্লাব স্তরে এই সরলতা কাজ করে কারণ প্রতিপক্ষ প্রস্তুতি নেয় না। লিগে যখন টপ বোর্ডে আমদানি করা গ্র্যান্ডমাস্টার বসেন, তখন সরলতা উল্টো দিকে কাজ করে: যিনি ভালো প্রস্তুতি নিতে পারেন, তাঁর কাছে সরল লাইন মানে কম অনিশ্চয়তা, কম ঝুঁকি, বেশি নিয়ন্ত্রণ। যে সিস্টেম দুর্বল প্রতিপক্ষের বিরুদ্ধে রক্ষা করে, সে শক্তিশালী প্রতিপক্ষের বিরুদ্ধে আক্রমণের জায়গা খুলে দেয়।

একটা কথা স্পষ্ট করে বলি, কারণ এটা না বললে পুরো হিসাবটা ভুল বোঝা হবে। এই কোর্সটা খারাপ কোর্স নয়। ফিদে সিনিয়র ট্রেইনারের হাতে বানানো, এক ঘণ্টায় শেষ করা যায়, ক্লাব স্তরে কাজে দেয় — এই তিনটে গুণ আসল। যাঁরা সপ্তাহে চল্লিশ মিনিট পড়ার সময় পান, তাঁদের জন্য এটা যুক্তিসঙ্গত কেনাকাটা। আমার আপত্তি পণ্যের মানে নয়, আপত্তি প্রতিশ্রুতির মাপে। যে বিজ্ঞাপন বলে ‘আজই আত্মবিশ্বাসের সঙ্গে খেলুন’, সে একটা ব্যবস্থাকে দক্ষতা বলে চালিয়ে দিচ্ছে।

এবং একটা কথা আমার নিজের খাতা থেকে বলি। ২০২৪ সালের ৫ জুলাই গ্র্যান্ডমাস্টার জিয়াউর রহমান খেলার মাঝপথে হার্ট অ্যাটাকে মারা যান — পনেরোবারের জাতীয় চ্যাম্পিয়ন, দেশের সর্বোচ্চ রেটিং ২৫৭০-এর ধারক, এবং সেই মানুষটির দাবা খেলেই সংসার চলত। পাঁচ মাস পরে চোদ্দো বছরের মনন রেজা নীর অপরাজিত থেকে জাতীয় চ্যাম্পিয়নশিপ জিতল। এই দুটো ঘটনা একসঙ্গে পড়লে বোঝা যায়, বাংলাদেশের দাবার সমস্যা কোথায় — সমস্যা জ্ঞানের সরবরাহে নয়, সমস্যা কল্যাণে, সময়ে, মঞ্চে। একটা ষাট মিনিটের ভিডিও এই দুইয়ের কোনওটাই বদলায় না।

তাই সামনের দিকে আমি যে চারটে জিনিস দেখব, সেটা বলে রাখি। প্রথমত, ২৬০০-এর উপরে স্ক্যান্ডিনেভিয়ানের ব্যবহার — যদি কোনও টপ-বিশ খেলোয়াড় ক্লাসিক্যাল এলিট ইভেন্টে এটা নামান, তাহলে কোর্সের দাবিটা পিছন থেকে সমর্থন পাবে। দ্বিতীয়ত, কার্লসেনের নামে একটা নির্দিষ্ট ক্লাসিক্যাল গেম, যেখানে ১...d5 আছে — নাম আর তারিখ ছাড়া ওই দাবি আমার খাতায় ঢুকবে না। তৃতীয়ত, একক-সিস্টেম মাইক্রো-রেপার্তোয়ার কোর্সের সংখ্যা — যদি প্রতি তিন মাসে একাধিক আসে, তাহলে অপেশাদারের সময়-বাজেট তত্ত্বটা বাণিজ্যিকভাবে প্রমাণিত হবে। আর চতুর্থত, নীরের নর্ম-ট্র্যাকার, ২০০৮ সালের কাটঅফের বিপরীতে মাসে মাসে মিলিয়ে দেখা — ওখানেই আসল গল্পটা লেখা হচ্ছে।

শেষে একটা প্রশ্ন রেখে যাই, কারণ উত্তরটা আমার কাছে নেই। যদি ঢাকার একটা ষোলো বছরের ছেলের হাতে সপ্তাহে এক ঘণ্টা খালি থাকে, আর তার পকেটে ঠিক একটা কোর্স কেনার মতো টাকা থাকে — সে কী কিনবে? একটা রেপার্তোয়ার, নাকি একটা প্রতিপক্ষ? কোর্সটা সে একবার কিনবে, প্রতিপক্ষ তাকে বছরে দুশোবার হারাবে। প্রথমটা তাকে চেনা শেখায়, দ্বিতীয়টা তাকে দাবা শেখায়। আমার খাতায় দ্বিতীয়টার কলামটা এখনো খালি, আর সেই খালি কলামটাই আসল শিরোনাম হওয়া উচিত ছিল — নিকসানসের নয়, স্ক্যান্ডিনেভিয়ানের নয়।