তিনটি সময়, একটি ফাইল: সাইরেনা সাম্বা-মায়েলা এবং হোয়ারঅ্যাবাউটসের হিসাবের বই
**মূল উত্তর (≤৬০ শব্দ):** ফরাসি ১০০ মিটার হার্ডলার ও প্যারিস ২০২৪-এর অলিম্পিক রুপোজয়ী সাইরেনা সাম্বা-মায়েলাকে হোয়ারঅ্যাবাউটস লঙ্ঘনের অভিযোগে ১৮ সেপ্টেম্বর সাময়িকভাবে নিষিদ্ধ করেছে অ্যাথলেটিক্স ইন্টিগ্রিটি ইউনিট (AIU)। তাঁর প্রতিনিধি বলছেন, বিষয়টি সম্পূর্ণ প্রশাসনিক — কোনো নিষিদ্ধ পদার্থ বা পজিটিভ নমুনার প্রশ্ন নেই। চূড়ান্ত শাস্তি সর্বোচ্চ দুই বছরের নিষেধাজ্ঞা হতে পারে। **মূল তথ্য:** - সাইরেনা সাম্বা-মায়েলার বয়স ২৫ বছর; ২০২৪ প্যারিস অলিম্পিকে ১০০ মিটার হার্ডলসে রুপো জিতেছেন। - AIU ১৮ সেপ্টেম্বর সাময়িক নিষেধাজ্ঞা আরোপ করে এবং শুক্রবার সংস্থাটি বিষয়টি নিশ্চিত করে। - হোয়ারঅ্যাবাউটস লঙ্ঘন স্বতন্ত্র অপরাধ; পজিটিভ টেস্ট ছাড়াও শাস্তি হতে পারে। - বারো মাসে তিনবার তথ্য বা পরীক্ষা-সংক্রান্ত ব্যর্থতা হলে তা অ্যান্টি-ডোপিং বিধি লঙ্ঘন গণ্য। - চূড়ান্ত নিষেধাজ্ঞা দুই বছর পর্যন্ত হতে পারে; মেয়াদ ও কার্যকর তারিখ এখনও ঘোষিত হয়নি। **সূত্র:** Athletics Integrity Unit (AIU)-এর লিখিত বিবৃতি, শুক্রবার প্রকাশিত (নির্দিষ্ট প্রকাশ-তারিখ নথিতে উল্লেখ নেই), এবং AFP-র বরাত দিয়ে অ্যাথলিটের প্রতিনিধির বক্তব্য | Cross-checked: cricsultan.com **সম্পর্কিত প্রশ্নোত্তর:** প্রশ্ন: হোয়ারঅ্যাবাউটস লঙ্ঘন আসলে কী? উত্তর: এলিট তালিকাভুক্ত অ্যাথলিটের অবস্থান-তথ্য যথাযথভাবে জমা না দেওয়া বা পরীক্ষার নির্ধারিত এক ঘণ্টায় নির্দিষ্ট স্থানে না থাকাকে বোঝায়। প্রশ্ন: পজিটিভ টেস্ট না থাকলে কি শাস্তি হয় না? উত্তর: হয় — হোয়ারঅ্যাবাউটস স্বতন্ত্র বিধি লঙ্ঘন, তাই প্রমাণের জন্য নিষিদ্ধ পদার্থ বা পজিটিভ নমুনার প্রয়োজন নেই। প্রশ্ন: এই মামলার আসল ঝুঁকি কোথায়? উত্তর: শাস্তির দৈর্ঘ্য ও কার্যকর তারিখে — দুই বছর হলে ২০২৫ বিশ্ব চ্যাম্পিয়নশিপ, ২০২৬ ইউরোপীয় চক্র ও ২০২৮ অলিম্পিক কোয়ালিফিকেশনের শুরুর অংশ বাদ পড়তে পারে।
শুক্রবারের সেই বিজ্ঞপ্তিটা আমার ফোনে পৌঁছাতে আট সেকেন্ড লাগেনি। অ্যাথলেটিক্স ইন্টিগ্রিটি ইউনিট — AIU। একটা নাম, একটা তারিখ, আর একটাই শব্দবন্ধ যেখানে চোখ আটকে যায়: সাময়িক নিষেধাজ্ঞা। বাকিটা চেনা কাগজের ব্যাকরণ।

কিন্তু বিজ্ঞপ্তিটা পড়তে পড়তে একটা জিনিস খেয়াল করলাম, যেটা হয়তো লেখকের অভিপ্রায় ছিল না। কোথাও একটা টাইম নেই। এক সেকেন্ডের ভগ্নাংশ নেই। বাতাসের রিডিং নেই, স্প্লিট নেই, প্রথম হার্ডলে পৌঁছানোর রিঅ্যাকশন টাইম নেই। অথচ বিষয়টা বিশ্বের শীর্ষ তিনজন হার্ডলারের একজন — প্যারিস ২০২৪-এর ১০০ মিটার হার্ডলসের রুপোজয়ী সাইরেনা সাম্বা-মায়েলা, বয়স মাত্র ২৫। একশো বিশটি শব্দ একটা গোটা কেরিয়ার ধরে রাখতে পারে, যদি আপনি সেটা ধীরে পড়েন।
এই বিজ্ঞপ্তিতে শব্দের অভাব নেই, দৌড়ের অভাব আছে — আর সেটাই সবচেয়ে বড় তথ্য: এটি ট্র্যাকের গল্প নয়, ফাইলের গল্প।
২০১৭ সাল থেকে আমার একটাই অভ্যাস। যে রেজাল্ট শিটটা হাতে আসে, তার প্রথম সংখ্যাটা আমি নিজে গুনি। সেই সন্ধ্যায় ন্যাশনাল স্টেডিয়ামে গুনেছিলাম — ৬২টি ফাইনাল, পরদিন সকালের ঢাকার কাগজে নয়টি, তার মধ্যে মেয়েদের মাত্র তিনটি। সেই সংখ্যাটাই আমার প্রথম কলামের মূল বাক্য হয়ে গিয়েছিল। তাই এই বিজ্ঞপ্তিতেও প্রথমে সংখ্যা খুঁজলাম। পেলাম মাত্র দুটি: একটা তারিখ — ১৮ সেপ্টেম্বর, আর একটা শর্তসাপেক্ষ সীমা — দুই বছর।

একটা তারিখ আর একটা সীমা। এই দুটোর মাঝখানের ফাঁকটাই আজকের সবচেয়ে দামি অজানা তথ্য।
হোয়ারঅ্যাবাউটস ব্যাপারটা বোঝা দরকার, কারণ বাংলা ভাষায় এই নিয়ে খুব একটা লেখা হয় না। সহজ কথায়, এলিট তালিকাভুক্ত অ্যাথলিটকে প্রতি তিন মাসে জানাতে হয় তিনি কোথায় থাকবেন, এবং প্রতিদিন এক ঘণ্টার একটা নির্দিষ্ট জানালা দিতে হয়, যাতে ঘোষণা ছাড়াই পরীক্ষকেরা তাঁকে খুঁজে পায়। এখানে দুই ধরনের ব্যর্থতা আছে। এক, তথ্য ভুল দেওয়া বা সময়মতো আপডেট না করা — ফাইলিং ফেইলিউর। দুই, ওই এক ঘণ্টার জানালায় নির্দিষ্ট জায়গায় তাঁকে না পাওয়া — মিসড টেস্ট। বারো মাসে তিনবার এমন হলে সেটাই অ্যান্টি-ডোপিং বিধির লঙ্ঘন, এবং সেটি প্রতিষ্ঠার জন্য কোনো নিষিদ্ধ পদার্থ বা পজিটিভ নমুনার দরকার নেই।
নিয়মটা নির্বুদ্ধিতা নয়, এটা সিস্টেমের ব্যয়। প্রতিযোগিতার বাইরের সেই অন্ধকার জানালাটাই এমন জায়গা, যেখানে ডোপিং সবচেয়ে নিরাপদে লুকিয়ে থাকতে পারে। যে অ্যাথলিট খুঁজে পাওয়া যায় না, তাকে টেস্ট করা যায় না — এই যুক্তিতে গোটা ইন-কম্পিটিশন নেটওয়ার্কের ভরসা দাঁড়িয়ে আছে। AIU-কে ফেডারেশনের হাত থেকে সরিয়ে আলাদা করার পেছনেও একই ন্যায়বিচার-চিন্তা কাজ করে।
সমস্যাটা যুক্তিতে নয়, যন্ত্রে। এই নিয়মটা ধরে নেয় অ্যাথলিটের একটা স্থায়ী ঠিকানা আছে। অথচ আধুনিক হার্ডলারের জীবন মানে ট্রেনিং ক্যাম্প, ট্রানজিট, টাইম জোন, পাঁচ দেশে পাঁচ সপ্তাহ। যাঁদের চারপাশে একটা অ্যাডমিনিস্ট্রেটিভ টিম থাকে, তাঁদের জন্য এই নিয়ম শুধু একটা ক্যালেন্ডার অ্যাপ। যাঁদের থাকে না, তাঁদের জন্য এটা একটা ট্র্যাপ। আর বিধিটা কঠোর দায়ের (স্ট্রিক্ট লায়াবিলিটি) — অর্থাৎ নিয়ত বা অসততার প্রশ্নটি এখানে মামলার মূল বিষয়ই নয়।
এই প্রেক্ষাপটেই সাম্বা-মায়েলার প্রতিনিধির বক্তব্যটা পড়া উচিত। তিনি বলেছেন, অ্যাথলিট কখনও কোনো পজিটিভ নমুনা দেননি; তদন্তটা কেবল হোয়ারঅ্যাবাউটস লঙ্ঘন নিয়ে; ব্যাপারটা নিছক প্রশাসনিক, কোনো পদার্থের ব্যবহারের প্রশ্নই নেই; এবং তিনি নির্ধারিত সময়ের মধ্যে উত্তর দিয়ে সম্পূর্ণ সহযোগিতা করে যাচ্ছেন।
শেষ বাক্যটা একটা কৌশলগত অবস্থান, এবং পেশাদার বিশ্বে চেনা। সহযোগিতা এবং 'নির্ধারিত সময়ের ভেতরে উত্তর' — এসব শাস্তির মেয়াদ কমানোর যুক্তি হিসেবে লেখা হয়, লঙ্ঘনটা আদৌ ঘটেছে কি না তা চ্যালেঞ্জ করার যুক্তি হিসেবে নয়। আমার কাছে এটা এই ইঙ্গিত দেয়: ঘটনার বুননটুকু পুরোপুরি অস্বীকার করার সাহস তাঁদের নিজেদেরই নেই।
আর এখানেই আমার নোটবুকে একটা প্রশ্নচিহ্ন পড়ে আছে, যেটা আমি আজও মুছি না। প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, তিনি আগস্টের ইউরোপিয়ান চ্যাম্পিয়নশিপ থেকে চোটের কারণে নাম প্রত্যাহার করেন। ইউরোপিয়ান আউটডোর চ্যাম্পিয়নশিপ সাধারণত জুন মাসে হয়, গত আসরগুলোও তাই। আগস্টের অ্যাথলেটিক্স ক্যালেন্ডারে সাধারণত ওয়ার্ল্ড চ্যাম্পিয়নশিপ থাকে। তার মানে হয় তারিখটা কর্ষিত, নয়তো ভিন্ন কোনো মিট, নয়তো ভিন্ন কোনো বছর। কারণটা না জেনে আমি 'তিনি কোন কোন প্রতিযোগিতা মিস করেছেন' — এই বাক্যটা লিখব না। নথি প্রথমে, বাক্য পরে।
এবার আসল প্রশ্নে আসি, যেটা কাগজের শিরোনামে থাকে না। 'কোন পজিটিভ টেস্ট নেই' — এই কথাটা সত্যি, কিন্তু এটা নির্দোষতার প্রমাণ নয়। বিধিতে হোয়ারঅ্যাবাউটস একটা স্বতন্ত্র অপরাধ, এবং সেটা টেস্টের ফলাফলের উপর নির্ভর করে না। জমা না করা তথ্য বা না পাওয়া অ্যাথলিট — এই দুটোই রক্ত বা প্রস্রাবের নমুনার প্রশ্নের বাইরে। তাই 'কোনো পদার্থ নেই' বললে সেটা অভিযোগের ধরন বদলায়, অভিযোগের অস্তিত্ব মেটায় না।
যে তথ্যটা সত্যিই শাস্তির মেয়াদ নির্ধারণ করবে সেটা চমকপ্রদভাবে সাধারণ: কতগুলো ব্যর্থতা, কোন ধরনের, আর কবে। প্রতিবেদনে ওই সংখ্যাটা নেই। সংখ্যা না থাকলে বিচার হয় না, শুধু অনুমান হয়।
তবু অনুমানের রূপরেখাটা জানা দরকার। আন্তর্জাতিক বিধির সাধারণ পরিসরে হোয়ারঅ্যাবাউটস লঙ্ঘনে শাস্তি এক থেকে দুই বছরের ঘরে পড়ে। অর্থাৎ 'দুই বছর' শব্দটা খবরে যেভাবে ঘুরছে, সেটা ঘরের ছাদ, ঘরের মাপ নয়। সঙ্গে দুটো প্রক্রিয়াগত লিভার আছে। একটি — সাময়িক নিষেধাজ্ঞার সময়টুকু অনেক ব্যবস্থাতেই চূড়ান্ত শাস্তির মধ্যে ধরা হয়, অর্থাৎ ১৮ সেপ্টেম্বর থেকে কাটানো দিনগুলো ফেরত গুনে নেওয়া হতে পারে। দুই — ব্যর্থতার ধরন ফাইলিং কি না, কতটা প্রশাসনিক, এবং কোনটা আলাদাভাবে চ্যালেঞ্জ করা যায় — এসব একটা বছরের শাস্তিকে অনেকটা হালকা করতে পারে।
তবে সবচেয়ে বড় প্রভাবটা শাস্তির দৈর্ঘ্যে নয়, কার্যকর তারিখে। একটা তারিখ কেরিয়ারের পুরো ক্যালেন্ডার দুভাগ করে দেয়।
গণিতটা কঠিন নয়, নির্মম। ১৮ সেপ্টেম্বর থেকে দুই বছর ধরা হলে সেটা তিন বছরের ক্যালেন্ডার গিলে ফেলে — ২০২৫-এর টোকিও বিশ্ব চ্যাম্পিয়নশিপ, ২০২৬-এর ইউরোপীয় চক্র, আর ২০২৮-এর লস অ্যাঞ্জেলেস অলিম্পিকের কোয়ালিফিকেশন জানালার প্রথম অংশ। র্যাঙ্কিং পয়েন্ট জমা বন্ধ, প্রতিযোগিতায় এন্ট্রি বন্ধ, উপস্থিতির সূচক শূন্য। এক বছর হলে ছবিটা সম্পূর্ণ আলাদা। মামলা নিষ্পত্তি হলে আরও আলাদা।
এখন বুঝুন কেন একটা সেপ্টেম্বরের তারিখ এত ভারী। হার্ডলস মৌসুমের হিসাবে সেপ্টেম্বর মানে ইন্ডোর প্রস্তুতির শুরু। সাম্বা-মায়েলার কেরিয়ারে ৬০ মিটার হার্ডলস ইনডোরের ইভেন্ট — সেখানেই তিনি মৌসুমের শুরুতে ছন্দ, স্টার্ট আর আত্মবিশ্বাস তৈরি করেন, তারপর সেটা আউটডোরের ১০০ জনের লেনে প্রসারিত করেন। সাময়িক নিষেধাজ্ঞা ঠিক ওই নির্মাণপর্বেই বসে গেছে। গতি-ইভেন্টে ফর্ম একটা ভঙ্গুর জিনিস, আর সে ভঙ্গুরতা সবচেয়ে বেশি দরকার হয় যদি প্রশাসনিক লড়াই আপনার প্রশিক্ষণের ব্লকটাই কেটে দেয়।
১০০ মিটার হার্ডলসের প্রকৃতিই এমন। তিন কদমের বাঁধা ছন্দ, আটটা হার্ডলের ওপর দিয়ে শরীরের ভারসাম্য, প্রথম হার্ডল পর্যন্ত ত্বরণের হিসাব — সব মিলিয়ে এটা স্রেফ দৌড় নয়, এটা একটা মেট্রোনোম। এই ইভেন্টে ফাইনালের ফলাফল কখনও সেকেন্ডে মাপা যায় না, মাপা হয় একশো ভাগের এক সেকেন্ডে। আমার রেজাল্ট শিটে এখনও লেখা আছে — প্যারিসের সেই ফাইনালে সাম্বা-মায়েলার সময় ছিল ১২.৩৪, সোনা গিয়েছিল ঠিক তার একশো ভাগের এক সেকেন্ড আগে, ব্রোঞ্জ এসেছিল পুয়ের্তো রিকোর হাতে। সোনা আমেরিকা, রুপো ফ্রান্স, ব্রোঞ্জ পুয়ের্তো রিকো — এত সরু ব্যবধান, অথচ একটা ফাইলিং ব্যর্থতা সেটাকে কয়েক মৌসুমের জন্য অপ্রাসঙ্গিক করে দিতে পারে।
এখানে একটা সৎ সীমাবদ্ধতার কথা বলা দরকার, কারণ আমি প্রশংসা নিতে চাই না, সঠিক থাকতে চাই। মূল প্রতিবেদনে তাঁর সিজন-বেস্ট নেই, ব্যক্তিগত সেরার অগ্রগতির ধারা নেই, প্রশিক্ষণদল বা কোচের নামও নেই। এই তথ্যগুলো ছাড়া কেউ যদি লেখেন তিনি শীর্ষ ফর্মে আছেন বা পড়তির দিকে, সে লেখা অনুমান, সাংবাদিকতা নয়। আমার খাতায় এই কলামটার নাম: তথ্য অপর্যাপ্ত।
একটা জিনিস অবশ্য হিসাবের বাইরে নয়। ২৫ বছর বয়স হার্ডলসের জন্য তারকা হওয়ার বয়স, পিকের দরজায় দাঁড়ানোর বয়স — সাধারণ বক্ররেখায় তারকা-জীবন চলে ২৪ থেকে ২৯-এর ঘরে। মানে এই মুহূর্তটা উপরে ওঠার মুহূর্ত, আর এটাই একটা মৌসুম হারানোর সবচেয়ে খারাপ সময়, কারণ শরীরের জানালা কারও জন্য অপেক্ষা করে না। চোটের কারণে একটা বড় প্রতিযোগিতা ছাড়তে হওয়া আর প্রশাসনিক নিষেধাজ্ঞা — দুই আলাদা ধাক্কা একই মৌসুমে। দুটো একসাথে পড়লে একটা গোটা হারানো বছর সম্ভব।
প্রতিযোগিতার মানচিত্রে এই ঘটনার প্রভাব বোঝা যায় সহজে। ১০০ মিটার হার্ডলসের শীর্ষস্তর কোনো একক দেশের দখলে নেই — আমেরিকা, পুয়ের্তো রিকো, আফ্রিকা এবং ইউরোপের কিছু নাম মিলিয়ে একটা সরু ব্যবধানের ভিড়। একজন রুপোজয়ী মাঠের বাইরে থাকলে পদকের ক্রম বদলে যায়, কিন্তু ক্ষমতার ভারসাম্য বদলায় না। বদলায় ফ্রান্সের সিলিং — একটা জাতীয় দলের পদক-উচ্চতা কমে যায়, কারণ স্প্রিন্ট-হার্ডলসে তাদের সবচেয়ে বড় কার্ডটাই অনিশ্চিত হয়ে পড়ে। এই কারণেই ফরাসি ফেডারেশনের এই মামলায় সরাসরি প্রাতিষ্ঠানিক স্বার্থ আছে, এবং মামলাটা নিছক ব্যক্তিগত কষ্টের গল্প নয়।
এখন সেই জায়গায় আসি, যেখানে আমি অমিতব্যয়ী হতে চাই। 'নিষেধাজ্ঞা' শব্দটা সাধারণ পাঠকের মাথায় প্রথমে যেটা আনে, সেটা হলো 'ডোপিং'। অথচ এখানে কোনো নিষিদ্ধ পদার্থের অভিযোগ নেই, কোনো পজিটিভ নমুনার কথা নেই — শুধু অ্যাডমিনিস্ট্রেটিভ ফাইলিং, তারিখ আর ঠিকানার হিসাব। কিন্তু শিরোনামে 'নিষেধাজ্ঞা' থাকলে সেই সূক্ষ্ম ভেদটা পাঠকের কাছে পৌঁছায় না। আমি নিজেও দায়মুক্ত নই — প্রতিবার এই শব্দটা ছাড়া লেখা লোকে পড়ে না, এই অজুহাতে যতবার আমি ভেদটা বাদ দিয়েছি, ততবার আমি ভুল করেছি।
প্রক্রিয়াগত ব্যর্থতা আর নিষিদ্ধ পদার্থ — এই দুইয়ের তফাতটা যদি খেলাধুলার নিজের জনসংযোগ পরিষ্কার করতে না পারে, তাহলে ক্ষতিটা অ্যাথলিটের নয়, ব্যবস্থার।
আর এখানেই আমার দেশের জানালা দিয়ে তাকানো দরকার, কারণ সেটাই আমার একমাত্র সৎ অবস্থান। আমাদের এখানে হোয়ারঅ্যাবাউটস সংকট হয় না, কারণ আমাদের অ্যাথলিটেরা হোয়ারঅ্যাবাউটস ব্যবস্থার ভেতরেই নেই। পরীক্ষার জাল যতটা পাতলা, ফাইলও ততটা ফাঁকা। এটা সান্ত্বনা নয়, এটা তদন্তের অপূর্ণতা। আমার ২০১৭ সালের সেই গণনা আজও সত্য: জাতীয় চ্যাম্পিয়নশিপের ৬২টি ফাইনাল, পরদিন কাগজে নয়টি, মেয়েদের তিনটি। যেখানে নারীরা পরীক্ষার যোগ্য ধরা হয় না, সেখানে তাদের লঙ্ঘনও হয় না।

যেখানে কোনো ফাইল নেই, সেখানে লঙ্ঘনও হয় না; খালি খাতা কোনোদিন নির্দোষতার প্রমাণ নয়, সেটা বিনিয়োগের অভাবের প্রমাণ।
আমি বাকি অর্ধেক গুনেছি, আর সংখ্যাটা বারবার নিজেকে নতুন করে লিখেছে। ফ্রান্সের ক্ষেত্রে অর্ধেক মানে একজন রুপোজয়ীর একটা অসমাপ্ত প্রশাসনিক মামলা; আমাদের ক্ষেত্রে অর্ধেক মানে সেই স্কুলছাত্রী, যার বিভাগে সিন্থেটিক ট্র্যাক নেই, তাই তার একটা ল্যাপ কেউ কোনোদিন সময় করেনি। দুটোই একই প্রশ্নের দুই মুখ — কে হিসাবের ভেতরে, আর কে বাইরে।
আরও একটা দিক আছে, যেটা এক-অ্যাথলিটের গল্পে চাপা পড়ে যায়। ফ্রান্সের পুরো আশা যদি একজন হার্ডলারের কাঁধে থাকে, আর আমাদের পুরো 'পুনরুত্থান' যদি ইংল্যান্ডে জন্মানো, ইংল্যান্ডে বসবাসকারী একজন স্প্রিন্টারের হয়, তাহলে দুটো ব্যবস্থাই আসলে একই রোগে আক্রান্ত — একটা সুতোয় ঝোলানো গল্প। এই সাদৃশ্যটা আমি ছাড় করতে চাই না। আমি মেয়েদের পিছনে চলি, কারণ ওখানেই সবচেয়ে কম গোনা সংখ্যাগুলো লুকিয়ে থাকে।
তাহলে সামনে কী? যেগুলো আমি দেখব, সেগুলো নির্দিষ্ট। ব্যর্থতার সংখ্যা আর তার প্রকৃতি — ফাইলিং না মিসড টেস্ট, এবং সেগুলোর তারিখ। চূড়ান্ত সিদ্ধান্তের কার্যকর তারিখ, এবং কাটানো সময় ফেরত গোনা হয় কি না। মামলার শুনানির সময়রেখা, কারণ সেই সময়রেখাই ঠিক করে দেয় খবরটা দুই সপ্তাহের না দুই বছরের। আর তারপর এন্ট্রি লিস্ট — তিনি যখন আবার কোনো মিটে নাম লেখাবেন, সেটাই হবে সবচেয়ে বিশ্বাসযোগ্য বিবৃতি।
আমি কোনো ভবিষ্যদ্বাণী করব না, কারণ এই ধরনের মামলায় নিরপরাধ প্রমাণিত হওয়ার দৃষ্টান্তও আছে, ব্যর্থ হওয়ারও আছে — দুটোই একই ইভেন্টে ঘটেছে এমন নজির আমি নথিতে পেয়েছি, তবে সংখ্যাগুলো আবার যাচাই না করে এখানে নাম টানব না। কিন্তু একটা কথা আমি নিশ্চিত করে বলতে পারি: এই মামলার আসল রায় শুধু ট্রাইবুনাল দেবে না, জনতার মাথার ভেতরও দেবে। আর যদি সেটা হয়, তাহলে প্রশ্নটা সাম্বা-মায়েলার নয় — প্রশ্নটা আমাদের, যারা একটা কাগজের ভুল আর একটা পদার্থের ব্যবহারকে এখনও আলাদা করে চিনতে শিখিনি।
শীতকালটা আসছে। ইনডোরের লেনগুলো প্রস্তুত হবে। কে তাদের ঠিকানা ঠিকমতো জানাবে, আর কার নাম কোনো ফাইলে উঠবেই না — সেই হিসাবটা আমি লিখে রাখব। কারণ শেষ পর্যন্ত, যে ল্যাপ কারও দ্বারা সময় হয় না, সেটাই সবচেয়ে লম্বা ল্যাপ।
