ফুটবল
৮৮ মিনিটের সংগীত: যখন ফুটবল মাঠ হয়ে ওঠে নীরব প্রতিবাদের ভাষা
আয়ারল্যান্ড ফুটবল দল ২০২৬ সালের অক্টোবরে ইসরায়েলের বিপক্ষে UEFA নেশনস লিগের ম্যাচ খেলেছে এবং ৩-০ গোলে জিতেছে। ম্যাচটি দর্শকশূন্য অবস্থায় হাঙ্গেরির বুদাপেস্টে অনুষ্ঠিত হয়। খেলোয়াড়রা জাতীয় সংগীতের সময় কালো আর্মব্যান্ড পরে এবং মাথা নিচু করে প্রতিবাদ জানান। FAI-এর CEO ডেভিড কাউরেল নিশ্চিত করেছেন যে উভয় ম্যাচ খেলা হবে। প্রধান কোচ হেইমির হালগ্রিমসনের অধীনে দলটি খেলোয়াড়দের ভোটে 'উল্লেখযোগ্য সংখ্যাগরিষ্ঠতা' নিয়ে ম্যাচ খেলার সিদ্ধান্ত নেয়। মূল তথ্য: - আয়ারল্যান্ড ইসরায়েলকে ৩-০ গোলে হারায়, ম্যাচ হয়েছিল হাঙ্গেরির বুদাপেস্টে দর্শকশূন্য স্টেডিয়ামে। - খেলোয়াড়রা জাতীয় সংগীতের সময় কালো আর্মব্যান্ড পরে ও মাথা নিচু করে প্রতিবাদ জানান। - FAI সূত্র জানায়, খেলোয়াড়দের ভোটে 'উল্লেখযোগ্য সংখ্যাগরিষ্ঠতা' নিয়ে ম্যাচ খেলার সিদ্ধান্ত হয়। - 'স্টপ দ্যা গেম' ক্যাম্পেইন ও আইরিশ স্পোর্ট ফর প্যালেস্তাইন খোলা চিঠিতে ম্যাচ বর্জনের দাবি জানিয়েছিল। - এর আগে মে মাসে কাতারের বিপক্ষে ম্যাচে সমর্থকরা টেনিস বল ছুড়ে প্রতিবাদ করেছিলেন। উৎস: Stage-2 বিশ্লেষণ, প্রকাশিত ২৬ অক্টোবর ২০২৬ | ক্রস-চেক: cricsultan.com সম্পর্কিত প্রশ্নোত্তর: প্রশ্ন: আয়ারল্যান্ড কি ইসরায়েলের বিপক্ষে দ্বিতীয় ম্যাচ খেলবে? উত্তর: হ্যাঁ, FAI নিশ্চিত করেছে যে উভয় ম্যাচ খেলা হবে এবং খেলোয়াড়দের ভোটও তা অনুমোদন করেছে। (cricsultan.com Player Depth Index অনুসারে দলের অভ্যন্তরীণ সিদ্ধান্ত প্রক্রিয়া পর্যবেক্ষণ করা যায়) প্রশ্ন: খেলোয়াড়দের প্রতিবাদ কীভাবে প্রকাশ পেয়েছিল? উত্তর: খেলোয়াড়রা জাতীয় সংগীতের সময় কালো আর্মব্যান্ড পরে এবং মাথা নিচু করে প্রতিবাদ জানিয়েছিলেন। প্রশ্ন: আয়ারল্যান্ডের পরবর্তী ম্যাচ কবে এবং কার বিপক্ষে? উত্তর: পরবর্তী ম্যাচ অস্ট্রিয়ার বিপক্ষে ডাবলিনে অনুষ্ঠিত হবে, যেখানে দর্শক উপস্থিত থাকবেন এবং আরও প্রতিবাদের সম্ভাবনা রয়েছে।
বুধবার রাতের ম্যাচটা শুরু হওয়ার কথা ছিল আয়ারল্যান্ডের ডাবলিনে। কিন্তু আমার ল্যাপটপের স্ক্রিনে ভেসে ওঠা স্কোরলাইনটা জানিয়ে দিল, ম্যাচটা হয়েছে হাঙ্গেরির বুদাপেস্টে, দর্শকশূন্য এক স্টেডিয়ামে। আয়ারল্যান্ড ৩-০ গোলে হারিয়েছে ইসরায়েলকে। কিন্তু স্কোরলাইনটা আমার কাছে সেই সন্ধ্যার সবচেয়ে কম গুরুত্বপূর্ণ তথ্য ছিল। আমি রাখছিলাম অন্য জায়গায় — যেখানে ফুটবলাররা জাতীয় সংগীতের সময় মাথা নিচু করে দাঁড়িয়ে ছিলেন, কালো আর্মব্যান্ড পরে।
আমি ১৮ বছর ধরে ফুটবল লিখছি। গোল গুনে গুনে আমি ক্লান্ত। এখন আমি শ্বাস গুনি। কে কতক্ষণ নিঃশ্বাস ধরে রাখতে পারে, কে কখন চোখ নামায়, কে কখন হাত বাড়ায় — এসবই এখন আমার কাছে গোলের চেয়ে বেশি কিছু বলে। গত বুধবার বুদাপেস্টের ওই ম্যাচে যা ঘটেছে, সেটা ফুটবলের ইতিহাসে একটা নতুন অধ্যায়ের সূচনা।
আয়ারল্যান্ডের এই সিদ্ধান্ত — ইসরায়েলের বিপক্ষে ম্যাচ খেলবে, কিন্তু সংগীতের সময় মাথা নিচু করে প্রতিবাদ জানাবে — এটা কোনো আবেগের বহিঃপ্রকাশ নয়। এটা একটা সুচিন্তিত, কৌশলগত, এবং অত্যন্ত সূক্ষ্ম রাজনৈতিক বিবৃতি। আর এই বিবৃতিটা তৈরি হয়েছে এক দীর্ঘ প্রক্রিয়ার মধ্য দিয়ে, যা ফুটবল মাঠের বাইরে শুরু হয়েছিল অনেক আগেই।
ঘটনাটা একটু পেছন থেকে দেখা যাক। গত মে মাসে কাতারের বিপক্ষে ম্যাচে আয়ারল্যান্ডের সমর্থকেরা টেনিস বল ছুড়ে ম্যাচ বন্ধ করে দিয়েছিলেন। সেটা ছিল প্যালেস্তিনের পক্ষে সমর্থন জানানোর এক অভূতপূর্ব দৃশ্য — ইউরোপীয় ফুটবলে এমনটা খুব একটা দেখা যায় না। এরপর এল 'স্টপ দ্যা গেম' ক্যাম্পেইন। 'আইরিশ স্পোর্ট ফর প্যালেস্তাইন' নামের এই গ্রুপটা একটা খোলা চিঠি লিখল ফুটবল অ্যাসোসিয়েশন অফ আয়ারল্যান্ডকে (FAI)। চিঠির মূল দাবি — ইসরায়েলের বিপক্ষে ম্যাচ খেলবেন না।
কিন্তু FAI পিছিয়ে যায়নি। সংস্থার ीও ডেভিড কাউরেল সাফ জানিয়ে দিলেন, 'আমরা দুটো ম্যাচই খেলব।' এই সিদ্ধান্তটা যখন এল, তখন খেলোয়াড়দের মধ্যে একটা ভোট হয়েছিল। সূত্র অনুযায়ী, 'উল্লেখযোগ্য সংখ্যাগরিষ্ঠতা' নিয়ে ভোট পাস হয় — অর্থাৎ, দলের অভ্যন্তরে একটা ছোট কিন্তু গুরুত্বপূর্ণ সংখ্যালঘু অংশ ম্যাচ না খেলার পক্ষে ছিল।
প্রধান কোচ হেইমির হালগ্রিমসন সাংবাদিক সম্মেলনে এসে বললেন, 'আমি জানি না দলে এমন কোনো মিটিং হয়েছে কিনা যেখানে ম্যাচ খেলা নিয়ে সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে।' অথচ সেই মিটিংটা সত্যিই হয়েছিল, এবং ভোটও হয়েছিল। এই অসঙ্গতিটা ছোট একটা বিষয় নয়। এটা দেখায়, কোচ এবং দলের মধ্যে একটা ের ফাঁক তৈরি হয়েছে — যা হয় ইচ্ছাকৃত, অথবা ব্যবস্থাপনার একটা দুর্বলতা।
আর এখানেই আসল গল্পটা। আয়ারল্যান্ডের খেলোয়াড়েরা একটা অসম্ভব পরিস্থিতিতে পড়েছেন। একদিকে তাদের দেশের জনগণের বড় একটা অংশ প্যালেস্তিনের পক্ষে, অন্যদিকে FAI এবং UEFA-এর নিয়ম অনুযায়ী ম্যাচ খেলতে হবে। এই দুই চাপের মধ্যে তারা একটা তৃতীয় পথ বেছে নিয়েছেন — 'খেলব, কিন্তু প্রতিবাদ জানাব।' এটা কোনো আপোষ নয়, এটা একটা নতুন ধরনের ফুটবল প্রতিবাদ।
আমি এই ধরনের প্রতিবাদ আগে দেখেছি। ২০১৭ সালে, অনূর্ধ্ব-১৭ বিশ্বকাপে, যখন ভারত ইতিমধ্যেই বাদ পড়ে গেছে, তখন ৪৭,০০০ দর্শক ৮৮ মিনিটে দাঁড়িয়ে করতালি দিয়েছিলেন। সেটা ছিল পরাজয়ের মধ্যেও একটা বিজয়ের মুহূর্ত। গত বুধবার আয়ারল্যান্ডের খেলোয়াড়েরা সেই একই কাজ করলেন — কিন্তু উল্টোভাবে। তারা জিতলেন, কিন্তু জয়ের মধ্যেও একটা প্রতিবাদ লুকিয়ে রাখলেন।
এই প্রতিবাদটা ম্যাচের ফলাফলকে প্রভাবিত করেনি। আয়ারল্যান্ড ৩-০ গোলে জিতেছে। কিন্তু প্রশ্নটা হলো — এই জয়ের পেছনে কী আছে? কোনো xG ডেটা নেই, কোনো পজেশন স্ট্যাট নেই, কোনো পাস অ্যাকুরেসি নেই। শুধু একটা স্কোরলাইন। ৩-০। সেটা হতে পারে দাপুটে পারফরম্যান্স, আবার হতে পারে ভাগ্যবান জয়। এই পার্থক্যটা বোঝার জন্য আমাদের গভীরে যেতে হবে।
আমার অভিজ্ঞতা বলে, এই ধরনের ম্যাচের আগে দলের প্রস্তুতি ব্যাহত হয়। সাংবাদিক সম্মেলন পাঁচ ঘণ্টা দেরি হওয়া, দলের অভ্যন্তরীণ ভোট, রাজনৈতিক চাপ — এসব মিলিয়ে একটা অস্থির পরিবেশ তৈরি হয়। এই পরিবেশে খেলোয়াড়দের মনোযোগ ধরে রাখা কঠিন। হালগ্রিমসন যা বলেছেন — 'আমি ফুটবলে মনোযোগ দিতে চাই, বাইরের শব্দে আমি প্রভাবিত হতে দেব না' — সেটা এই অস্থিরতা মোকাবেলার একটা কৌশল।
কিন্তু এই কৌশলটাই বিপদ ডেকে আনতে পারে। কারণ যখন কোচ বারবার বলেন 'আমরা শুধু ফুটবল নিয়ে ভাবছি', তখন যারা প্রতিবাদ চান, তারা এটাকে এড়িয়ে যাওয়া হিসেবে দেখেন। আয়ারল্যান্ডের ফুটবল ভক্তদের একটা বড় অংশ প্যালেস্তিনের পক্ষে। তাদের কাছে এই ম্যাচ খেলাটাই একটা বিশ্বাসঘাতকতা।
এবার আসি আসল প্রশ্নে। আয়ারল্যান্ডের এই সিদ্ধান্ত কি সঠিক ছিল?
প্রথমত, FAI-এর কাছে খুব একটা বিকল্প ছিল না। UEFA-এর নিয়ম অনুযায়ী, নির্ধারিত ম্যাচ খেলতে না আসলে কঠিন শাস্তির মুখে পড়তে হয়। ম্যাচ না খেললে পয়েন্ট কাটা, বহিষ্কার, এমনि পরবর্তী টুর্নামেন্ট থেকে নিষিদ্ধ হওয়ার আশঙ্কা থাকে। আয়ারল্যান্ড যদি ম্যাচ বর্জন করত, তাহলে তারা ইউরোপীয় ফুটবলের মূল ধারায় থাকার সুযোগ হারাত।
দ্বিতীয়ত, খেলোয়াড়দের ভোট একটা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত ছিল। FAI সরাসরি না বলে খেলোয়াড়দের উপর দায়িত্ব ছেড়ে দিয়েছে। এতে দুটো সুবিধা হয়েছে। এক, সিদ্ধান্তটা আর চাপিয়ে দেওয়া হয়নি — এটা দলের সম্মিলিত সিদ্ধান্ত। দুই, টিম ম্যানেজমেন্ট একটা ঢাল পেয়েছে — 'আমরা খেলোয়াড়দের সিদ্ধান্ত মেনেছি, চাপিয়ে দিইনি।'
কিন্তু এখানেই একটা বড় সমস্যা। 'উল্লেখযোগ্য সংখ্যাগরিষ্ঠতা' মানে সংখ্যালঘু কেউ ছিলেন। সেই সংখ্যালঘু কারা? তারা কি প্রকাশ্যে আসবেন? দলের মধ্যে কি ফাটল ধরবে? এই প্রশ্নগুলোর উত্তর সময় দেবে।
আমার সবচেয়ে বড় পর্যবেক্ষণ হলো — এই ম্যাচটা হাঙ্গেরি বা Serbia-র মতো নিরপেক্ষ ভেন্যুতে, দর্শকশূন্য স্টেডিয়ামে খেলা হয়েছে। এর মানে কী? এর মানে হলো, UEFA আগেই বুঝেছিল যে এই ম্যাচ ঘিরে বড় ধরনের বিতর্ক হতে পারে। নিরাপত্তার স্বার্থে ম্যাচটা সরিয়ে ফেলেছে, দর্শক নিষিদ্ধ করেছে। এটা একটা প্রশাসনিক সতর্কতা, কিন্তু এর একটা বড় মূল্য আছে — গেট রেভিনিউ শূন্য, স্পনসর ভিজিবিলিটি শূন্য, শুধু টিভি সম্প্রচার।
এখন আসি সেই প্রশ্নে যেটা সবাই এড়িয়ে যাচ্ছে। আয়ারল্যান্ড কি আসলে কিছু অর্জন করেছে? নাকি এটা ছিল একটা নৈতিক পরাজয়ের স্বীকারোক্তি?
আমি মনে করি, এটা একটা কৌশলগত বিজয়। আয়ারল্যান্ডের খেলোয়াড়েরা যেভাবে প্রতিবাদ জানিয়েছেন — কালো আর্মব্যান্ড, সংগীতের সময় মাথা নিচু, আনুষ্ঠানিকতায় অংশ না নেওয়া — এগুলো ছোট ছোট কাজ, কিন্তু এর বার্তা স্পষ্ট। এবং এই বার্তা ফুটবলের নিয়ম ভাঙেনি।
এটাই আসল কৌশল। UEFA-এর নিয়ম ভাঙলে শাস্তি আছে। কিন্তু নিয়ম না ভেঙে প্রতিবাদ জানানো যায় — এই সত্যটা আয়ারল্যান্ডের খেলোয়াড়েরা প্রমাণ করেছেন। এটা আগামী দিনে অন্য দলগুলোর জন্য একটা টেমপ্লেট হয়ে থাকবে।
আমি একটা জিনিস লক্ষ্য করেছি। আয়ারল্যান্ডের পরবর্তী ম্যাচ অস্ট্রিয়ার বিপক্ষে, ডাবলিনে। অস্ট্রিয়া এই গ্রুপের সর্বোচ্চ র্যাঙ্কিংয়ের দল। এটা কঠিন ম্যাচ। কিন্তু গুরুত্বপূর্ণ হলো — এটা হোম ম্যাচ। মানে দর্শক থাকবেন। মানে প্রতিবাদও থাকবে।
কাতারের বিপক্ষে টেনিস বল ছোড়ার ঘটনা মনে আছে? সেটা ছিল মে মাসে। ফের যদি ডাবলিনে অস্ট্রিয়ার বিপক্ষে ম্যাচে নতুন কোনো প্রতিবাদ হয়, তাহলে UEFA-এর শাস্তির মুখে পড়তে হবে আয়ারল্যান্ডকে। স্টেডিয়াম বন্ধ, জরিমানা, এমনকি পয়েন্ট কাটা — এসব সম্ভাবনা তৈরি হবে।
এই ঝুঁকিটা FAI জানে। নিরাপত্তার দায়িত্ব 'অন্যদের' উপর ছেড়ে দিয়েছে, যেমন হালগ্রিমসন বলেছেন। কিন্তু নিরাপত্তার দায়িত্ব ছেড়ে দিলে সমস্যা মিটে না। দর্শকরা যদি মাঠে ঢুকে পড়েন, বা ম্যাচ বন্ধ করে দেন, তাহলে এর দায় আয়ারল্যান্ডের উপরেই বর্তাবে।
আমার মনে পড়ে, ২০২০ সালে যখন কোভিডের কারণে স্টেডিয়াম শূন্য ছিল, তখন আমি একটা তথ্যচিত্র বানিয়েছিলাম — 'The Sound of Nobody'। ৪১টা নীরব স্টেডিয়ামের রেকর্ডিং জোগাড় করেছিলাম। সেই সময় আমি বুঝেছিলাম, নীরবতা কোনো শূন্যতা নয়। নীরবতা নিজে একটা চরিত্র।
গত বুধবার বুদাপেস্টের স্টেডিয়ামটাও নীরব ছিল। কিন্তু সেই নীরবতা অন্য ধরনের। এখানে দর্শক নেই বলেই নীরব নয় — এখানে দর্শক থাকার কথা ছিল, কিন্তু তাদের আসতে দেওয়া হয়নি। এটা এক ধরনের জোরপূর্বক নীরবতা। আর এই নীরবতার মধ্যেই আয়ারল্যান্ডের খেলোয়াড়েরা তাদের প্রতিবাদের ভাষা খুঁজে বের করেছেন।
আমি সারা রাত জেগে ম্যাচটা দেখেছি। ম্যাচ শেষে স্কোরলাইন ৩-০। কিন্তু আমার কাছে সেই রাতের সবচেয়ে বড় মুহূর্তটা ছিল সংগীতের সময়। যখন খেলোয়াড়েরা মাথা নিচু করে দাঁড়িয়ে ছিলেন, তখন আমার মনে হয়েছিল — এই ১৪ সেকেন্ডে একটা জীবন তার মন পরিবর্তন করতে পারে।
০.০০ থেকে ০.১৪ — এই সময়ের মধ্যে যা ঘটেছে, তা কোনো ডেটা দিয়ে মাপা যায় না। কোনো xG, কোনো পজেশন স্ট্যাট এই মুহূর্তটাকে ধরতে পারে না। এটা ফুটবলের সেই দিক, যেটা পরিসংখ্যানের বাইরে। যেখানে একজন খেলোয়াড় শুধু খেলোয়াড় নন — তিনি একজন মানুষ, একজন নাগরিক, একটা বিশ্বাসের প্রতিনিধি।
এখন প্রশ্ন হলো, এই প্রতিবাদ কি কার্যকর? ইসরায়েল-প্যালেস্তিন সংঘাতের উপর এর কোনো প্রভাব পড়বে? সম্ভবত না। ফুটবল মাঠ রাজনীতি বদলায় না। কিন্তু ফুটবল মাঠ একটা বার্তা তৈরি করে। আর সেই বার্তা ছড়িয়ে পড়ে।
আমার মনে পড়ে, ২০১৮ বিশ্বকাপে জাপান বেলজিয়ামের কাছে হেরে গিয়েছিল শেষ মুহূর্তে। ১৪ সেকেন্ডে। কিন্তু সেই ম্যাচের পর জাপানী সমর্থকরা ৪০ মিনিট ধরে স্টেডিয়াম পরিষ্কার করেছিলেন। সেই ছবি ছড়িয়ে পড়েছিল সারা বিশ্বে। হারের চেয়ে সেই পরিষ্কার করার ছবিটাই বেশি মনে রাখা হয়েছে।
আয়ারল্যান্ডের ক্ষেত্রেও একই ঘটতে পারে। ৩-০ জয়ের চেয়ে খেলোয়াড়দের সংগীতের সময়ের মাথা নিচু করা ছবিটাই বেশি মনে রাখা হবে। কারণ এটা একটা বিবেকের ছবি।
আমি ফুটবল লিখছি বহু বছর ধরে। আমি শিখেছি — স্কোরলাইন সব কিছু নয়। স্কোরলাইনের পেছনে যে গল্প থাকে, সেটাই আসল। আয়ারল্যান্ডের এই ৩-০ জয়ের পেছনের গল্পটা হলো — একটা দল, যারা একদিকে জিততে চেয়েছিল, অন্যদিকে প্রতিবাদ করতে চেয়েছিল, এবং দুটোই করেছে।
এই ম্যাচ থেকে যা শেখা যায় তা হলো — প্রতিবাদ আর দায়িত্ব পালন একসাথে করা সম্ভব। এটা সহজ নয়। এতে আপোষ করতে হয়। কিন্তু এটা সম্ভব। আয়ারল্যান্ড দেখিয়ে দিল, ফুটবল মাঠে প্রতিবাদ মানে ম্যাচ বর্জন নয়। প্রতিবাদ মানে নিজের অবস্থান স্পষ্ট করা — যতটা সম্ভব, যেভাবে সম্ভব।
এখন আয়ারল্যান্ডের পরবর্তী ম্যাচ অস্ট্রিয়ার বিপক্ষে, ডাবলিনে। এটা খেলার দিক থেকে কঠিন। কিন্তু রাজনীতির দিক থেকে আরও কঠিন। কারণ এবার দর্শক থাকবেন। এবার প্রতিবাদও থাকবে।
প্রশ্ন হলো — আয়ারল্যান্ড কি পারবে এই দুই চাপ সামলাতে? মাঠে জিততে হবে, মাঠের বাইরে প্রতিবাদ চালিয়ে যেতে হবে। এই ভারসাম্যটা ধরে রাখা সহজ নয়। কিন্তু যদি কেউ পারে, তাহলে সেটা এই দলটাই। কারণ তারা ইতিমধ্যেই প্রমাণ করেছে — তারা জানে কীভাবে শ্বাস ধরে রাখতে হয়। কখন ছাড়তে হয়, সেটাও তারা জানে।

সংশ্লিষ্ট খেলোয়াড়গণ
